Barbara trouve que ses médicaments sont excellents.
Transcription
Most of the medication that I’m on for heart failure is diuretics and that just keeping the heart – the heart a little bit dryer. Its just keeping the water away from the heart, so used properly, they’re excellent medications. You just have to be really, really careful with them.
[La plupart des médicaments que je prends pour traiter mon insuffisance cardiaque sont des diurétiques qui permettent de garder le cœur un peu plus sec. Ils empêchent l’eau de s’accumuler dans le cœur. Lorsqu’ils sont utilisés correctement, ce sont donc d’excellents médicaments. Il faut toutefois faire très attention lorsqu’on les prend.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Barbara 2 FR
Plus de contenu
- Reflections on Identity, Life and Death – BarbaraBarbara était convaincue qu’elle n’aurait plus aucune valeur si elle cessait de travailler.
- Impact on Work, School, Finances – BarbaraBarbara s’est sentie remplacée en « 5 minutes ».
- Care Delivery – BarbaraBarbara a participé à plusieurs reprises à des séances de rééducation virtuelle, au cours desquelles elle a acquis des compétences essentielles pour gérer ses symptômes.
- Care Delivery – BarbaraBarbara estime que le système de santé est défaillant, mais se considère chanceuse.
- Surgery and Devices – BarbaraBarbare explique que son DAI l’aide à gérer la partie électrique de sa fonction cardiaque.
- Medications – BarbaraBarbara trouve que ses médicaments sont excellents.
- Early Symptoms – BarbaraBarbara parle de la surveillance de ses symptômes pour gérer sa MPOC et son insuffisance cardiaque.
- Backstories – BarbaraBarbara explique comment un simple test a permis de confirmer une MPOC grave et une insuffisance cardiaque.